Welch Allyn Video Colposcope - User Manual manuels

Manuels d'utilisation et guides de l'utilisateur pour Équipement Welch Allyn Video Colposcope - User Manual.
Nous fournissons des manuels en pdf 2 Welch Allyn Video Colposcope - User Manual à télécharger gratuitement par type de document : Manuel d'utilisateur


Table des matières

Video Colposcope

1

Contents

5

Warnings and Cautions

8

Cautions

9

Components

11

Optional Accessories

12

Front View

13

Side Views

14

Back View

15

Bottom View

15

Vertical Stand

16

Swing Arm Stand

16

Connections and Assembly

19

Assembly

21

Vertical Stand Assembly

22

Swing Arm Stand Assembly

22

Locking caster

23

Hex Bolt

23

Allen Wrench

23

Align pin with hole

23

Setting Up Video Colposcope

24

Operation

25

Mag Index Control

26

Green Filter Control

26

Polarization Filter Control

26

Illumination Beam Director

26

Positioning Video Colposcope

27

Remote Video Functions

27

Maintenance

29

Replacing Lamp

30

Replacing Fuses

32

Troubleshooting

33

Specifications

35

Video Monitor

36

Agency Approvals

37

Technical Assistance

43

Service Manual/Spare Parts

43

Warranty

45

Colposcope vidéo

47

Table des Matières

49

Introduction

51

Avertissements et précautions

52

Précautions

53

Composants

55

Accessoires en option

56

Vue de face

57

Vues latérales

58

Vue arrière

59

Vue de dessous

59

Support vertical

60

Bras pivotant

60

Moniteur

61

Connexions et montage

63

Précautions générales

65

Montage du support vertical

66

Montage du bras pivotant

66

Roulette à blocage

67

Boulon hexagonal

67

Clé Allen

67

Aligner l’ergot sur l’orifice

67

Sortie RS232

68

Sortie S-vidéo

68

Cordon d’alimentation

68

Fonctionnement

69

Commande du filtre vert

70

Fonctions vidéos à distance

71

Entretien

73

Remplacement de la lampe

74

Mode d’emploi Entretien 73

75

Remplacement des fusibles

76

Dépannage

77

Caractéristiques

79

Moniteur vidéo

80

Approbations agence

81

Introducción

95

Advertencias y precauciones

96

Precauciones

97

Accesorios opcionales

100

Vista frontal

101

Vistas laterales

102

Vista posterior

103

Vista desde abajo

103

Soporte vertical

104

Soporte con brazo giratorio

104

PARALLEL REMOTE

105

RGB/COMPONENT

105

Conexiones y ensamblaje

107

Ensamblaje

109

Rueda con bloqueo

111

Perno hexagonal

111

Llave inglesa Allen

111

Alinear pasador con orificio

111

Salida RS232

112

Salida S-vídeo

112

Cable de alimentación

112

Funcionamiento

113

Control del filtro verde

114

Funciones remotas de vídeo

115

Mantenimiento

117

Sustitución de la lámpara

118

Sustitución de los fusibles

120

Resolución de problemas

121

Especificaciones

123

Monitor de vídeo

124

Aprobaciones de agencias

125

Servicio técnico

131

Garantía

133

Videokolposkop

135

Inhaltsverzeichnis

137

Einführung

139

Vorsichtshinweise

140

Komponenten

143

Optionales Zubehör

144

Vorderansicht

145

Seitenansichten

146

Rückansicht

147

Ansicht von unten

147

Vertikaler Ständer

148

Schwenkarmständer

148

Anschlüsse und Montage

151

Zusammenbau

153

Serieller Ausgang

156

S-Videoausgang

156

Netzkabel

156

Bedienung

157

Vergrößerungsmaßstab

158

Grünfiltertaste

158

Polarisationsfiltersteuerung

158

Beleuchtungsumlenkspiegel

158

Bedienfunktionen für Video

159

Desinfektionslösungen

161

Reinigung des Videokolposkops

161

Linsenreinigung

161

Austausch der Lampe

162

Austausch von Sicherungen

164

Fehlersuche

165

Technische Daten

167

Videomonitor

168

Amtliche Zulassungen

169

Technischer Service

175

Servicehandbuch/Ersatzteile

175

Gewährleistung

177

Videocolposcopio

179

Introduzione

183

Avvertenze e precauzioni

184

Precauzioni

185

Componenti

187

Accessori opzionali

188

Vista frontale

189

Viste laterali

190

Vista posteriore

191

Vista dal basso

191

Stativo verticale

192

Collegamenti e assemblaggio

195

Assemblaggio

197

Uscita RS232

200

Uscita S-Video

200

Cavo di

200

Funzionamento

201

Comando filtro verde

202

Funzioni video remoto

204

Manutenzione

205

Sostituzione della lampada

206

Sostituzione dei fusibili

208

Specifiche

211

Monitor video

212

Approvazioni normative

213

Assistenza

219

Garanzia

221

Innehållsförteckning

225

Inledning

227

Varningar

228

Bruksanvisning Inledning 227

229

Komponenter

231

Extra tillbehör

232

Framsida

233

Undersida

235

Vertikalt stativ

236

Stativ för svängarm

236

Bildskärm

237

Anslutningar och montering

239

Montering

241

Sexkantsbult

243

Insexnyckel

243

Rikta in stift mot hål

243

Installera Videokolpskopet

244

Användning

245

Kontrollera förstoringsindex

246

Grönfilterkontroll

246

Ljusriktare

246

Funktioner för fjärrvideo

247

Underhåll

249

Ersätta lampan

250

Ersätta säkringar

251

Felsökning

253

Specifikationer

255

Godkännanden från myndigheter

257

Teknisk hjälp

263

Servicehandbok/Reservdelar

263

Videocolposcoop

267

Inhoudsopgave

269

Inleiding

271

Waarschuwingen

272

Aandachtspunten

273

Onderdelen

275

Optionele accessoires

276

Vooraanzicht

277

Zijaanzichten

278

Achteraanzicht

279

Onderaanzicht

279

Verticaal statief

280

Statief met zwenkarm

280

Aansluitingen en montage

283

Algemene voorzorgsmaatregelen

285

Zwenkwiel met rem

287

Inbusbout

287

Inbussleutel

287

Lijn pen uit met gat

287

Videocolposcoop instellen

288

Bediening

289

Instelling vergrotingsindex

290

Regeling groenfilter

290

Regeling polarisatiefilter

290

Onderhoud

293

Lens reinigen

294

Lamp vervangen

294

Zekeringen vervangen

296

Storingen verhelpen

297

Specificaties

299

Goedkeuring instanties

301

Technische ondersteuning

307

Garantie

309

Colposcópio Vídeo

311

Introdução

315

Avisos e Precauções

316

Precauções

317

Componentes

319

Acessórios Opcionais

320

Vista Frontal

321

Vistas Laterais

322

Vista Posterior

323

Vista Inferior

323

Suporte Vertical

324

Suporte de Braço Móvel

324

Ligações e Montagem

327

2 metros deste)

328

Montagem

329

Montagem do Suporte Vertical

330

Roda com travão

331

Perno Hexagonal

331

Chave Allen

331

Alinhar o pino com o orifício

331

Saída RS232

332

Saída S-Video

332

Cabo de Alimentação

332

Funcionamento

333

Controlo de Índice MAG

334

Controlo de Filtro Verde

334

Manutenção

337

Substituir a Lâmpada

338

Substituir Fusíveis

340

Resolução de problemas

341

Especificações

343

Monitor Vídeo

344

REP EUR

345

Assistência

351

Garantia

353

Indholdsfortegnelse

357

Introduktion

359

Advarsler og forholdsregler

360

Forsigtig-erklæringer

361

Valgfrit tilbehør

364

Set forfra

365

Set fra siden

366

Set bagfra

367

Set fra neden

367

Lodret stativ

368

Drejearmstativ

368

Forbindelser og montering

371

Montering af drejearmstativ

374

Låsehjul

375

Sekskantbolt

375

Sekskantnøgle

375

Sæt stift ud for hul

375

Opstilling af Videokolposkop

376

Betjening

377

Forstørrelsesindekskontrol

378

Grønt filter-kontrol

378

Polariseringsfilterkontrol

378

Belysningsstråleretningsenhed

378

Fjernvideofunktioner

379

Vedligeholdelse

381

Udskiftning af lampe

382

Udskiftning af sikringer

383

Fejlfinding

385

Myndighedsgodkendelser

389

Teknisk assistance

395

Servicevejledning/reservedele

395

4341 State Street Road

400

Tel.: 1-800-535-6663

400

Fax: 1-315-685-3361

400





Plus de produits et de manuels pour Équipement Welch Allyn

Modèles Type de document
Directions For Use, Endoscope Reprocessing Instruc Manuel d'utilisateur        Welch Allyn Directions For Use, Endoscope Reprocessing Instructions - User Manual User Manual, 4 pages
FlexiPort Reusable and Disposable Blood Pressure C Manuel d'utilisateur   Welch Allyn FlexiPort Reusable and Disposable Blood Pressure Cuff - User Manual User Manual, 2 pages
Rechargeable Battery Handles and Chargers - User M Manuel d'utilisateur       Welch Allyn Rechargeable Battery Handles and Chargers - User Manual User Manual, 4 pages
FlexiPort EcoCuff - User Manual Manuel d'utilisateur         Welch Allyn FlexiPort EcoCuff - User Manual User Manual, 2 pages
Trimline Disposable and Reuseable Blood Pressure C Manuel d'utilisateur        Welch Allyn Trimline Disposable and Reuseable Blood Pressure Cuffs - User Manual User Manual, 2 pages
Neonatal One Piece Disposable Blood Pressure Cuffs Manuel d'utilisateur        Welch Allyn Neonatal One Piece Disposable Blood Pressure Cuffs, Neonate Trimline Blood Pressue (BP) Cuff - User Manual User Manual, 2 pages
Two Piece Blood Pressure Cuff - User Manual Manuel d'utilisateur      Welch Allyn Two Piece Blood Pressure Cuff - User Manual User Manual, 2 pages
DS58, DS48 and DS48A, DuraShock Handheld, Pocket, Manuel d'utilisateur        Welch Allyn DS58, DS48 and DS48A, DuraShock Handheld, Pocket, and Integrated Aneroid Sphygmomanometers - User Manual User Manual, 2 pages
Durashock Handheld Aneroid Sphygmomanometer - User Manuel d'utilisateur         Welch Allyn Durashock Handheld Aneroid Sphygmomanometer - User Manual User Manual, 4 pages
Wall and Mobile Aneroid Sphygmomanometer - User Ma Manuel d'utilisateur       Welch Allyn Wall and Mobile Aneroid Sphygmomanometer - User Manual User Manual, 2 pages
Pocket and Handheld Aneriod Sphygmomanometers - Us Manuel d'utilisateur       Welch Allyn Pocket and Handheld Aneriod Sphygmomanometers - User Manual User Manual, 2 pages
SureTemp Plus - User Manual Manuel d'utilisateur       Welch Allyn SureTemp Plus - User Manual User Manual, 294 pages
PRO 4000 Ear Temperatures with the Braun ThermoSca Manuel d'utilisateur     Welch Allyn PRO 4000 Ear Temperatures with the Braun ThermoScan - User Manual User Manual, 21 pages
PRO 4000 Base Station - User Manual Manuel d'utilisateur     Welch Allyn PRO 4000 Base Station - User Manual User Manual, 26 pages
Halogen Exam Light III - User Manual Manuel d'utilisateur       Welch Allyn Halogen Exam Light III - User Manual User Manual, 18 pages
MFI Solarc Headlight - User Manual Manuel d'utilisateur   Welch Allyn MFI Solarc Headlight - User Manual User Manual, 57 pages
Green Series Procedure Headlight, 49020, 49022, 49 Manuel d'utilisateur       Welch Allyn Green Series Procedure Headlight, 49020, 49022, 49024, 49026 - User Manual User Manual, 4 pages
23860 Diagnostic Veterinary Otoscope with Throat I Manuel d'utilisateur       Welch Allyn 23860 Diagnostic Veterinary Otoscope with Throat Illuminator - User Manual User Manual, 2 pages
767 Diagnostic System - User Manual Manuel d'utilisateur        Welch Allyn 767 Diagnostic System - User Manual User Manual, 136 pages
Durashock Adapter - User Manual Manuel d'utilisateur        Welch Allyn Durashock Adapter - User Manual User Manual, 2 pages